[Progetto] Traduciamo Minecraft - Il progetto di traduzione per Minecraft

Ricordate di quel periodo in cui votaste per eleggere i revisori e collaboratori per le traduzioni di Minecraft? Beh, rieccoci qui!

Abbiamo creato un forum svariato tempo fa, per lavorare nel modo più trasparente possibile e in linea con le richieste della community italiana. Avevamo inizialmente deciso di tenerlo nascosto finché Jeb non sarebbe sceso dai cieli e avesse dato i poteri di revisore su Crowdin (aka Crodino) a me come rappresentante di questo foro, e a Nopani come rappresentante di "quelli del .net" come di solito chiamate. Tuttavia anche se Nopani avesse inviato una mail a Jeb spiegando la situazione, finora hanno cantato solo le cicale (ovvero il Jebboso ancora non risponde).

Ecco quindi che apriamo definitivamente il forum di traduzione ufficiale, e iniziamo a darci da fare, anche se non abbiamo poteri possiamo comunque prenderci l'incarico di coordinatori di questo grande e importante progetto.

Senza ulteriori indugi ecco il link del suddetto forum per la traduzione: http://traduciamominecraft.altervista.org/forum/

Speriamo in una collaborazione matura e molto numerosa.

(PS: Finalmente sono al PC! Mi ha ampiamente preceduto Nopani per questo! xD) (Modificato 10/11/2014, 23:28 da CapoFantasma97.)
Non mi funziona il link da tapa

inviato dal mio piccione viaggiatore usando tapatalk
se ti sono stato d' aiuto  clicca su REP!Smile
09/11/2014, 23:29edoangioni ha scritto: Non mi funziona il link da tapa

inviato dal mio piccione viaggiatore usando tapatalk

Neanche da PC se per questo xD Ma ora si Smile
Ottima idea quella del forum , adesso inizierò a scervellarmi sulle possibili traduzioni di ogni singolo blocco Asd

I topic per le possibili traduzioni li creeremo noi oppure sarà lo staff che li aprirà e noi risponderemo proponendo nuove traduzioni? (Modificato 09/11/2014, 23:39 da Tosky.)
Ah una cosa: il forum è comodamente utilizzabile anche su Tapatalk Smile

09/11/2014, 23:38Tosky ha scritto: Ottima idea quella del forum , adesso inizierò a scervellarmi sulle possibili traduzioni di ogni singolo blocco Asd

I topic per le possibili traduzioni li creeremo noi oppure sarà lo staff che li aprirà e noi risponderemo proponendo nuove traduzioni?

Entrambi. Ovviamente senza far casini, se c'è già un topic che ne parla non aprite un altro! E molto importante usare la giusta sezione. (Modificato 09/11/2014, 23:55 da CapoFantasma97.)
Quindi possiamo offrire un contributo alle traduzioni? Noi che siamo vile popolo...lol

Time for Zap-Zap-Zapping! (Modificato 10/11/2014, 08:30 da sticostanco.)
Se ti sono stato d'aiuto, lasciami un:
REP!

1 utente apprezza questo post
Up,servono molti utenti per il forum

inviato dal mio piccione viaggiatore usando tapatalk
se ti sono stato d' aiuto  clicca su REP!Smile
10/11/2014, 16:32edoangioni ha scritto: Up,servono molti utenti per il forum

inviato dal mio piccione viaggiatore usando tapatalk

Nessuno obbliga qualcuno a collaborare per le traduzioni. Perché servono utenti? Chi sarà disposto collaborerà e darà oppinioni su quello proposto. Poi, se uno non collabora non si può lamentare delle scelte finali.
10/11/2014, 16:37Bistecca12 ha scritto:
10/11/2014, 16:32edoangioni ha scritto: Up,servono molti utenti per il forum

inviato dal mio piccione viaggiatore usando tapatalk

Nessuno obbliga qualcuno a collaborare per le traduzioni. Perché servono utenti? Chi sarà disposto collaborerà e darà oppinioni su quello proposto. Poi, se uno non collabora non si può lamentare delle scelte finali.

Io non sto mica obbligando gli altri ad entrare,sto solo mettendo la discussione in rilievo

inviato dal mio piccione viaggiatore usando tapatalk
se ti sono stato d' aiuto  clicca su REP!Smile
Si potrebbe avere questo topic in sticky? Le traduzioni ufficiali di Minecraft sono importanti.
Uso il tasto segnala per adesso e vediamo che succede xD
Discussioni simili
Ultimo: maiki24
11 ore fa
Ultimo: P3ll3Craft04
16/10/2017, 16:32
Ultimo: MarioPro99
15/10/2017, 23:28
Ultimo: Edo022
05/10/2017, 17:02
Ultimo: Bistecca12
03/10/2017, 18:03

Utente(i) che stanno guardando questa discussione: 1 Ospite(i)